Guia de instalación de WordPress 3.1

Bruno 25 febrero, 2012 0

Instalación

La famosa Instalación en 5 minutos

1. Descarga aquí el paquete de la última versión WordPress en Español y descomprímelo en una carpeta vacía de tu ordenador.

2. Abre el archivo wp-config-sample.php con un editor de texto plano y rellena los datos de la conexión a tu base de datos.

Sería algo similar a esto:

<?php

/**

* Configuración básica de WordPress.

*

* Este archivo contiene las siguientes configuraciones: ajustes de MySQL, prefijo de tablas,

* claves secretas, idioma de WordPress y ABSPATH. Para obtener más información,

* visita la página del Codex{@link http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php Editing

* wp-config.php} . Los ajustes de MySQL te los proporcionará tu proveedor de alojamiento web.

*

* This file is used by the wp-config.php creation script during the

* installation. You don’t have to use the web site, you can just copy this file

* to “wp-config.php” and fill in the values.

*

* @package WordPress

*/

// ** Ajustes de MySQL. Solicita estos datos a tu proveedor de alojamiento web. ** //

/** El nombre de tu base de datos de WordPress */

define(‘DB_NAME’, ‘nombre_de_tu_base_de_datos’);

/** Tu nombre de usuario de MySQL */

define(‘DB_USER’, ‘usuario_de_la_base_de_datos’);

/** Tu contraseña de MySQL */

define(‘DB_PASSWORD’, ‘contraseña’);

/** Host de MySQL (es muy probable y aconsejable que no necesites cambiarlo) */

define(‘DB_HOST’, ‘localhost’);

/** Codificación de caracteres para la base de datos. (debes tener razones muy importantes para cambiarlo)*/

define(‘DB_CHARSET’, ‘utf8′);

/** Cotejamiento de la base de datos. No lo modifiques si tienes dudas. */

define(‘DB_COLLATE’, ”);

/**#@+

* Claves únicas de autentificación.

*

* Define cada clave secreta con una frase aleatoria distinta.

* Puedes generarlas usando el {@link https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/ servicio de claves secretas de WordPress}

*

* @since 2.6.0

*/

define(‘AUTH_KEY’, ‘ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘SECURE_AUTH_KEY’, ‘ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘LOGGED_IN_KEY’, ‘ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘NONCE_KEY’, ‘ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘AUTH_SALT’, ‘ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘SECURE_AUTH_SALT’, ‘ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘LOGGED_IN_SALT’, ingresa_lo_que_desees’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

define(‘NONCE_SALT’, ‘pon aquí tu frase aleatoria’); // Cambia esto por tu frase aleatoria.

/**#@-*/

/**

* Prefijo de la base de datos de WordPress.

*

* Cambia el prefijo si deseas instalar multiples blogs en una sola base de datos.

* Emplea solo números, letras y guión bajo.

*/

$table_prefix  = ‘wp_’;

/**

* Idioma de WordPress.

*

* Cambia lo siguiente para tener WordPress en tu idioma. El correspondiente archivo MO

* del lenguaje elegido debe encontrarse en wp-content/languages.

* Por ejemplo, instala ca_ES.mo copiándolo a wp-content/languages y define WPLANG como ‘ca_ES’

* para traducir WordPress al catalán.

*/

define (‘WPLANG’, ‘es_ES’);

/**

* Para desarrolladores: modo debug de WordPress.

*

* Cambia esto a true para activar la muestra de avisos durante el desarrollo.

* Se recomienda encarecidamente a los desarrolladores de temas y plugins que usen WP_DEBUG

* en sus entornos de desarrollo.

*/

define(‘WP_DEBUG’, false);

/* ¡Eso es todo, deja de editar! Feliz blogging */

/** WordPress absolute path to the WordPress directory. */

if ( !defined(‘ABSPATH’) )

define(‘ABSPATH’, dirname(__FILE__) . ‘/’);

/** Sets up WordPress vars and included files. */

require_once(ABSPATH . ‘wp-settings.php’);

?>

3. Guarda el archivo como wp-config.php.

4. Sube todo a tu servidor.

5. Abre http://tudominio.com/wp-admin/install.php en tu navegador. Con esto deberán crearse las tablas necesarias para tu sitio. Si hay algún error, haz el favor de revisar tu archivo wp-config.php y probar de nuevo. Si vuelve a fallar visita los foros de soporte (en inglés) con todos los datos que puedas aportar.

6. Anota la contraseña que se te proporcionará o elígela tu mismo (desde WordPress 3.0, en versiones anteriores se genera automáticamente).

7. El programa de instalación te enviará entonces a la página de acceso. Accede con el nombre de usuario elegido (o admin en versiones anteriores a WordPress 3.0) y la contraseña creada durante la instalación. Ahora podrás hacer clic en ‘Perfil’ y cambiar la contraseña.

Instalar solo el idioma

Si ya tienes una instalación funcionando en inglés o cualquier otro idioma, y deseas instalar solamente el archivo para el idioma español, sigue estos sencillos pasos:

1. Descarga el paquete de WordPress que se corresponda con tu versión instalada.

2. Descomprime el paquete en una carpeta de tu ordenador.

3. Copia el archivo es_ES.mo que encontrarás en la carpeta /wp-content/languages a la misma carpeta de tu instalación (si no existe la creas).

4. Edita el archivo wp-config.php de tu WordPress. Busca la linea donde se define WPLANG y asegúrate que es exactamente igual a define(‘WPLANG’, ‘es_ES’);

5. ¡Disfruta de tu WordPress en español de España!

Actualizar

Antes de actualizar nada, asegúrate de tener copias de seguridad de cualquier archivo que hayas modificado, como wp-config.php o .htaccess .

Actualizar a 2.5 desde cualquier versión anterior de WordPress:

1. Elimina tus archivos de WP anteriores, guardando aquellos que hayas modificado.

2. Sube los nuevos archivos a tu servidor mediante FTP.

3. Dirige tu navegador a /wp-admin/upgrade.php.

4. ¿Esperabas algo más? ¡Pues esto es todo!

Actualizaciones desde la versión 2.7:

Desde la versión 2.7, WordPress incluye un sistema de actualizaciones automáticas que encontrarás en ‘Herramientas -> Actualizar‘ o en el Escritorio cuando haya una nueva versión disponible.

Desde cualquiera de estos enlaces podrás actualizar WordPress a la última versión oficial disponible, y a su traducción. Con este sistema se evita tener que sustituir todos los archivos de WordPress, actualizándose solamente los que hayan sufrido cambios. Por supuesto, también puedes seguir usando el método manual descrito anteriormente.

Actualizaciones desde la versión 3.0:

Desde la versión 3.0, el sistema de actualizaciones automáticas lo encontrarás en ‘Escritorio -> Actualizaciones‘ o en el mismo Escritorio. De nuevo, puedes usar el método de actualización manual como se explica más arriba.

 

Principales novedades de la versión:

  • Enlaces internos – con un clic en el nuevo botón para enlaces internos podrás buscar una entrada o revisar el contenido existente para enlazarlo.
  • Barra de admin – contiene varios enlaces para acceder a diversas pantallas de administración. Por defecto, la barra de admin se muestra cuando un usuario ha accedido y está visitando el sitio, y no se muestra en las pantallas de administración en las instalaciones simples (sin multisitio activado). Para las instalaciones con multisitio se muestra tanto cuando estás visitando el sitio como en las pantallas de administración
  • Mejoras en la interfaz de escritura – Los nuevos usuarios de WordPress encontrarán la pantalla de escritura mucho más limpia que antes, con la mayoría de las opciones ocultas por defecto. (puedes hacer clic en Opciones de pantalla de la parte superior para volverlas a mostrar)
  • Formatos de entrada – La información de los formatos pueden usarla los temas para personalizar la presentación de una entrada. Tienes más información en  Formatos de entrada (en inglés todavía).
  • Administrador de la red – Se han movido los menús del Super administrador y las páginas relacionadas de la pantalla de admin habitual a la nueva Pantalla de administrador de la red.
  • Pantallas de administración en modo de lista – puedes ordenar las columnas de las pantallas con listados (páginas, entradas, comentarios, etc) para mejorar la paginación.
  • Mejoras del exportador/importador – Hay muchos cambios en la información del autor, mejora en el manejo de taxonomías y términos, soporte correcto de menús de navegación, etc.
  • Mejoras en el tipo de contenido personalizado – Permite a los desarrolladores crear páginas de archivo y disponer de más controles de las capacidades y mejores menús. Aprende más en Tipos de entrada (en inglés todavía).
  • Consultas avanzadas – Permite a los desarrolladores realizar consultas múltiples de taxonomías y campos personalizados.
  • Un esquema de color azul para la administración más fresco que centra la atención en tu contenido.

 

 



Conectate con:

Responder »

Debes estar conectado para comentar.